NBC Nightly News managing editor and anchor Brian Williams raps The Sugar Hill Gang’s classic “Rapper’s Delight” — and, yes, he brought two friends along.